Recursos para medicamentos

Los recursos de medicamentos se han desarrollado para la normalización de las tablas locales, la traducción, el mapeo selectivo y la recuperación de datos, con el fin de producir un resultado de los documentos intercambiados en proyectos europeos (EU Patient Summary, ePrescription / eDispentation) que sea entendible e interpretable de forma automática.

El motivo de la creación de estos recursos es que se determinó que los elementos de la sección de medicamentos solían estar codificados con códigos nacionales o regionales no normalizados que no son adecuados para el intercambio transfronterizo, es decir, no son interoperables con otros Estados Miembros.

Los contenidos de estos recursos se actualizan con las novedades incluidas por la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) en sus Nomenclátor (Alcántara y Prescripción), y consisten en traducciones de los elementos definidos en los proyectos europeos para la sección de medicamentos: principio activo, forma farmacéutica, vía de administración, potencia, etc.

Al igual que en el caso de los otros recursos semánticos, actualmente se publican en un repositorio compartido con los Servicios de Salud del SNS para su descarga, y posteriormente estarán disponibles en el Servidor de Terminologías del SNS en el que se está trabajando.